Posar fil a l'agulla - Manualitats

Regals de Nadal de Patchwork

2012-01-20T16:04:00.001Z

Després de molt de temps, per fi torno, aquesta ocasió per ensenyar-vos dos regals que he elaborat per a aquest Nadal. Com veieu són dos davantals d'allò més macos decorats amb aplicacions extretes de la publicació Garden Song de la col·lecció Art to heart.

Después de mucho tiempo, por fin vuelvo, en esta ocasión para enseñaros dos regalos que he elaborado para esta Navidad. Como veis son dos delantales de los más bonitos decorados con aplicaciones extraídas de la publicación Garden Song de la colección Art to heart.

Fira d'artesania d'Albinyana

2011-11-23T22:47:00.002Z

Diumenge 27 de Novembre es celebra la Fira d'Artesania d'Albinyana. Hi haurà gran quantitat d'artistes i artesans que vendran les seves obres o ens mostraran com treballen en directe.

Podeu trobar més informació a: http://www.firaartesaniaalbinyana.blogspot.com/

El domingo día 27 de Noviembre se celebra la Feria de Artesanía de Albinyana. Habrá gran cantidad de artesanos y artistas que venderán sus obras o mostrarán como trabajan en directo.

Podéis encontrar más información en: http://www.firaartesaniaalbinyana.blogspot.com/

Manta bebé

2011-10-24T21:09:00.001+01:00

He relitzat aquesta manteta per al Javier, perquè pugui estar jugant al terra aquest hivern sense que la seva mare es preocupi de que passi fred.

He realizado esta mantita para Javier, para que pueda estar jugando en el suelo este invierno sin que su madre deba preocuparse de que pase frío.

Bosses per mudes de l'hospital

2011-09-18T21:09:00.001+01:00

La meva cosina està apunt de tenir una nena i per tal que s'emporti a l'hospital tota la roba ben organitzada, vaig fer-li aquestes bossetes. Està feta amb teixits de patchwork i amb Redwork.

Mi prima está a punto de tener una niña y para que se lleve al hospital toda la ropa bien organizada, le he hecho las siguientes bolsas. Están hechas con tejidos para patchwork y con Redwork.

I a continuació un petit detall dels llacets que hi vaig posar per tal de fer una base.

Y a continuación un pequeño detalle de los lazos que le he puesto para hacer una base.

Bones Vacances

2011-08-05T08:00:00.004+01:00

SAL Dear Jane: L-8 Box Kite

2011-07-21T19:14:00.000+01:00

Seguim avançant amb el Dear Jane. En aquesta ocasió he fet servir la tècnica de log-cabin amb paper piercing.

Sigo abanzando con el Dear Jane. En esta ocasión he utilizado la técnica de log-cabin con paper piercing.

Sal Dear Jane: A-8 Florence Nightingale

2011-07-07T07:27:00.000+01:00

Ja he acabat un altre blog del Dear Jane. Mica en mica s'omple la pica. En aquesta ocasió he utilitzat la tècnica de paper piercing, però a mà.

Ya he terminado otro blog del Dear Jane. Poco a poco avanzanndo. En esta ocasión he utilizado la técnica del paper piering, però a mano.

Sal Dear Jane: D-13 Field of Dreams

2011-05-19T21:50:00.001+01:00

Aquí us mostro el bloc Nº1 del Dear Jane: D-13 Field of Dreams. Moltes gràcies Arantxa pel teu tutorial. En aquesta ocasió jo he utilitzat la tècnica del paper piercing amb entretela de roba que ja no fa falta treure. Ja estic esperant que arribi la setmana vinent i el proper bloc,

Aquí os muestro el bloque Nº1 del Dear Jane: D-13 Field of Dreams. Muchas gracias por el tutorial Arancha. En esta ocasión yo he utilizado la técnica del paper piercing con entretela de ropa que ya no hace falta sacar. Ya estoy esperando que llegue la semana que viene y el próximo bloquecito,

SAL Dear Jane

2011-05-19T09:38:00.001+01:00

Sí, jo també soc una de les atrevides que s'ha apuntat al SAL Dear Jane que està dirigint "Mi rinconcillo de punto de Cruz". De fet, ahir a la tarda vaig fer el meu primer bloc, el D-13. Ara ja no hi ha marxa enrera! Estic tant contenta!!!! Crec que faré el quilt multicolor, com l'original.

Sí, yo también soy una de las atrevidas que se ha apuntado al SAL Dear Jane que está dirigiendo "Mi rinconcillo de punto de Cruz". De hecho ayer tarde ya hice el primer bloquecito, el D-13. Ahora ya no hay marcha atrás! estoy tan contenta!!!! Creo que haré el quilt multicolor, como el original.

Panel bebé

2011-05-16T17:53:00.001+01:00

Per fi he pogut acabar alguna cosa. Us ensenyo a continuació un panel que he fet per l'habitació del Roger a joc de la manteta que vaig fer-li fa aproximadament un any. És una jirafa elaborda amb la tècnica de les aplicacions i acolxada a mà i espero que ben aviat pugui donar-li la utilitat que té, de mesurador d'alçada, però per això en Roger encara ha de mantenir-se d'ambpeus tot sol.

Por fin he podido terminar alguna cosa. Os enseño un panel que he hecho para la habitación de Roger a juego de la manta que le hice aproximadamente hace un año. es una jirafa elaborada con la técnica aplicación y acolchada a mano y espero que pronto pueda darle la utilidad que tiene, de medidor de altura, pero para eso Roger tiene todavía que tenerse solo en pie.

Sorteig

2011-03-22T11:51:00.000Z

El taller de Loli fa un sorteig d'aquestes teles tan bufones.

El taller de Loli sortea estas telas tan monas.

Blog Hilo y punto

2011-02-08T08:11:00.003Z

Avui escric al blog per tal de presentar-vos un altre blog, el blog que es titula Hilo y punto. Feu-li una ullada, perquè hi ha coses moníssimes de punt i ganxet.

Hoy escribo en el blog para presentaros otro blog, el blog se titula Hilo y punto. Hacedle una ojeada, porque hay cosas monísimas de punto y ganchillo.

La Montserrat presenta en el seu blog totes les creacions que va fent, ja sigui per a ella, pel seu net, o d'altres persones que li fan encàrrecs.

Montserrat presenta en este blog todas sus creaciones, ya se hayan realizado para ella, para su nieto o para otras personas que le hagan encargos.

Llançols cuna

2011-01-14T18:09:00.001Z

El temps passa volant i en Roger ja té cinc mesos i dorm a la cuna gran. És per això que li he fet uns llançols pensant en aquest nou llit i en la seva nova habitació. Vaig escollir uns teixits de la col·lecció "My little puppy", colecció infantil que podeu trobar a Fet a mà.

El tiempo pasa volando y Roger ya tiene cinco meses y duerme en la cuna grande. Es por eso que le he hecho unas sábanas pensando en su nueva cama y su nueva habitación. Escogi unos tejidos de la colección "My little puppy", colección infantil que podéis encontrar en Fet a mà.

Llançol / Sábana

Coixinera / Cojín

Decoració Nadalenca

2010-12-12T22:03:00.003Z

Novament ha arribat el mes de desembre i com cada any és hora de decorar la casa. En aquest moment de l'any traiem aquelles manualitats realitzades en d'altres anys, però sempre aprofitem per realitzar-ne de noves que ens acompanyin durant aquests dies.

Nuevamente ha llegado el mes de diciembre y como cada año es hora de decorar la casa. En este momento de el año sacamos aquellas manualidades realizadas en otros años, pero siempre aprovechamos para realizar alguna nueva que nos acompañe durante estos días.

Nosaltres estrenem aquest any dues manualitats, un arbret de roba i un quilt nadalenc, on hi veiem el pessebre.

Nosotros estrenamos este año dos manualidades, un arbolito de ropa y un quilt navideño, donde vemos el Belén.

També n'hem ficat d'altres anys, com el calendari d'advent de l'any passat i un petit pessebre pintat per mi mateixa.
También hemos puesto de otros años, como el calendario de adviento que hice el año pasado y un pequeño pesebre pintado por mi.

Que tots i totes passeu unes molt bones festes.

Que todos y todas paséis una muy buenas fiestas.

Samarreta Roger

2010-09-20T21:50:00.001+01:00

Avui vull compartir amb vosaltres la samarreta que he fet per a en Roger. No fa gaire que va néixer i per ara ocupa la major part del meu temps. Espero que us agradi, però no la podrà pas fer servir fins d'aquí a almenys 4 mesos.

Hoy quiero compartir con vosotros la camiseta que he hecho para Roger. No hace mucho que nació y por ahora ocupa la mayor parte de mi tiempo. Espero que os guste, pero no la podrá utilizar hasta dentro de 4 meses almenos.

Premi Sweet Blog

2010-07-25T13:21:00.002+01:00

Avui estic especialment contenta, doncs la Glòria ha decidit otorgar-me el premi de Sweet blog. Moltes gràcies! fa molt temps que no me n'havia arribat cap premi.

Hoy estoy especialmente contenta, pues Gloria ha decidido otorgarme el premio de Sweet blog. Muchas gracias! hace mucho tiempo que no me había llegado ningún premio.

Ara em toca a mi donar aquest premi a 10 blogs. Serà realment complicat, doncs n'hi ha molts que m'agraden i segueixo, però faré servir el criteri del premi, el de Sweet:

Ahora me toca a mi dar este premio a 10 blogs. Será realmente complicado, pues hay muchos que me gustan y sigo, pero intentaré seguir el criterio del premio, el de Sweet:

1- Betty Patch (http://bettypatch.blogspot.com/)

2- El rincón de Chelo (http://elrincondechelo.blogspot.com/)

3- Fresa y Chocolate (http://costurapatchwork.canalblog.com/)

4- El blog de Georgina (http://eltallerdegeorgina.blogspot.com/)

5- La cuca de llum (http://lacucadellum.blogspot.com/)

6- La aguja de la yaya (http://laagujadelayaya.blogspot.com/)

7- Pizca (http://pizca-patch.blogspot.com/)

8- Montse no blog (http://montsenoblog.blogspot.com/)

9- Yo Missmita (http://yomissmita.blogspot.com/)

10- Clo by Clau (http://clobyclau.blogspot.com/)

Pitet i tovallola

2010-07-19T18:44:00.003+01:00

Seguim fent coses per nadó i en aquesta ocasió he brodat un pitet i una tovallola amb caputxa per a nadó. Espero que us agradin. Haig de donar-li les gràcies a Glòria, que és ella qui m'ha passat els arxius per brodar aquestes monades amb la meva Bernina.

Sigo haciendo cosas para bebé y en esta ocasión he bordado un babero y una toalla con capucha. Espero que os gusten. Debo darle las gracias a Gloria, que es ella quien me ha pasado los archivos para bordar estas monadas con mi Bernina.

Bosses per mudes de l'hospital

2010-06-27T20:03:00.004+01:00

Continuo fent coses per a nadó, i en aquesta ocasió he brodat i cosit unes bosses de piqué blanc per tal de ficar les mudes que un nadó requerirà els seus primers dies de vida, és a dir, aquells que passa a l'hospital. D'aquesta manera posem la tasca de vestir-lo molt més fàcil a les llevadores, marit o acompanyants aquests primers dies, i si més no, és una manera bonica de tenir les peces de roba ben ordenades i protegides.

Continuo haciendo cosas para bebé, y en esta ocasión he bordado y cosido unas bolsas de piqué blanco para pones las mudas que el bebé requerirá sus primeros días de vida, es decir, aquellos que pasa en el hospital. De esta manera hacemos más fácil la tarea de vestirlo a las comadronas, maridos o acompañantes estos primeros días, y sino, es una bonita manera de tener las prendas de ropa bien ordenadas y protegidas.

Com veieu, he combinat dibuixos i número de vegades que apareixen, per tal de identificar el dia al qual pertany la muda.

Como veis, he combinado dibujos y número de veces que aparecen, para identificar el día al cual corresponde la muda.

Jerseis de nadó

2010-06-12T14:34:00.001+01:00

Aquests són els jerseis que ha fet la meva sogra, tota una artista, oi? El primer és un peto de cotó realitzat amb llana Katia Degradé blava per a un nadó de 3 mesos. Ho hem decorat amb botons que simulen pilotes de futbol. El segon és un jersei fet amb la mateixa llana per a un nadó de 6 mesos. Per a decorar-lo i cordar l'esquena hem utilitzat botons decoratius, però que simulen, en aquesta ocasió, pilotes de bàsquet i de beisbol. La meva sogra en fa per encàrrec, però jo tinc la sort de poder disposar de les seves mans d'or sempre que li ho dic. Així que ja ho sabeu, si en voleu algun tan sols heu de posar-vos en contacte amb mi.

Estos son los jerséis que ha hecho mi suegra, toda una artista, verdad? El primero es un peto de algodón realizado con lana Katia Degradé azul para un bebé de 3 meses. Lo hemos decorado con botones que simulan pelotas de futbol. El segundo es un jersey hecho con la misma lana para un bebé de 6 meses. Para decorarlo y atar la espalda hemos utilizado botones decorativos, pero que simulan, en esta ocasión, pelotas de básquet y de béisbol. Mi suegra los hace por encargo, pero yo tengo la suerte de poder disponer de manos de oro siempre que se lo pido. Así que ya sabéis, si queréis alguno tan solo tenéis que poneros en contacto conmigo.

Manteta cuna i llitet

2010-05-31T21:21:00.001+01:00

Encara no l'he acabat, però també estic fent una manta infantil per cuna o llitet petit. Està composada per 7 quadres d'animalets elaborats amb la tècnica de les aplicacions. Els meus preferits són la zebra i la mona. Fixeu-vos que les orelles de tots els animalets tenen les orelles mòbils. Entremig, hi ha intercalats 8 quadres realitzats amb 9 quadrets de diverses teles amb estampats de color verd. Ara tan sols manca acolxar-la i posar el biaix. Ja us mostraré què tal queda.

Aún no la he terminado, pero estoy haciendo una manta infantil para cuna o cama pequeña. Está compuesta por 7 cuadros de animalitos elaborados con la técnica de las aplicaciones. Mis preferidos son la zebra y la mona. Fijaos que todos los animalitos tienen las orejas móviles. Entremedio, he intercalado 8 cuadros realizados con 9 cuadrados de diversas telas con estampados de color verde. Ahora solo falta acolcharla y poner el bies. Ya os mostraré qué tal queda.

Manteta mini-cuna

2010-05-09T18:34:00.001+01:00

Aquests darrers dies he estat fent una manteta per mini-cuna ultraràpida, però molt i molt dolça. El panel el vaig comprar a Fet a mà.

Estos últimos días he estado haciendo una mantita para mini-cuna ultrarápida, pero muy y muy dulce. El panel lo compré en Fet a mà.

FINALITZAT SAL Snapper Teach - Bent Creek

2010-04-10T22:23:00.003+01:00

Després de diversos mesos sense publicar ni ensenyar-vos res del que he anat fent, per fi he trobat un momentet per tal de mostrar-vos algunes coses que he fet. I com no, del que em sento actualment més orgullosa és d'haver acabat el SAL Snapper Teach de Bent Creek. Espero que us agradi el resultat. Ara tan sols manca planxar-lo i enmarcar-lo.

Después de diversos meses sin publicar ni enseñaros nada de lo que he ido haciendo, por fin he encontrado un momento para mostraros algunas cosas que he hecho. Y como no, de lo que me siento actualmente más orgullosa es de haber terminado el SAL Snapper Teach de Bent Creek. Espero que os guste el resultado. Ahora tan solo falta plancharlo y enmarcarlo.

9è i 10è objectiu SAL Snapper Teach - Bent Creek

2009-11-03T08:00:00.002Z

Avui he pensat que ja era hora que pengés les fotografies del Setembre i Octubre del SAL Bent Creek. Falta tan sols el contorn d'octubre, perquè encara no he tingut temps d'adquirir el fil, però he cregut que ja era hora d'ensenyar-vos el resultat.

Hoy he pensado que ya era hora que colgara las fotografías de Septiembre y Octubre del SAL Bent Creek. Falta tan solo el contorno de octubre, porque aún no he tenido tiempo de adquirir el hilo, pero he creído que ya era hora de enseñaros el resultado.

Calendari d'advent

2009-11-02T08:00:00.005Z

Feia molt de temps que tenia ganes de tenir un calendari d'advent i fa uns dies vaig adquirir aquest, que és molt dolç i compagina perfectament amb el que vull posar a cadascuna de les seves butxaquetes, dos bombons per a cada dia! Una compte enrera que ja espero en candeletes!

Hacía mucho tiempo que tenía ganas de tener un calendario de adviento y hace unos días adquirí este, que es muy dulce y compagina perfectamente con lo que quiero poner en cada uno de sus bolsillos, dos bombones para cada día! Una cuenta atrás que estoy esperando ansiosa!

Manta Sampler 2

2009-10-28T21:29:00.001Z

Avui he acabat un nou quadrat per la Manta Sampler que us vaig presentar el darrer dia. Gràcies a aquesta nova peça, he après a fer una nova tècnica, la CÈLTIC, la qual es realitza amb un biaix i seguint un dibuix. Espero que us agradi. Jo estic encantada d'anar aprenent cada dia coses noves!

Hoy he terminado un nuevo cuadrado para la Manta Sampler que os presenté el último día. Gracias a esta nueva pieza, he aprendido a hacer una nueva técnica, la CÈLTIC, la cual se realiza con un bies y siguiendo un dibujo. Espero que os guste. Yo estoy encantada de ir aprendiendo cada día cosas nuevas!

Manta Sampler

2009-10-14T18:38:00.004+01:00

Ja fa gairebé un mes que s'han reestablert les classes de patchwork i novament he pogut compartir les tardes del dimarts amb les meves companyes i amigues, entre elles algunes Bucaneres.

Per tal que pogueu veure alguns dels meus avenços, us adjunto algunes fotografies de la manta Sampler que estic realitzant. Aquesta tipologia de manta es caracteritza perquè disposa de diferents quadres realitzats amb diferents figures i tècniques, molt adient per aprendre per als que estem començant en el món del patchwork.

Espero que us agradin els colors que he escollit.

Ya hace casi un mes que han vuelto a empezar las clases de patchwork y nuevamente puedo compartir las tardes del martes con mis compañeras y amigas, entre ellas algunas Bucaneras.

Para que podáis ver algunos de mis avances, os adjunto algunas fotografías de la manta Sampler que estoy haciendo. Esta tipología de manta se caracteriza porque dispone de diferentes cuadrados realizados con diferentes figuras y técnicas, ideal para aquellas que nos estamos iniciando en el mundo del patchwork.

Espero que os gusten los colores que he escogido.

3ª FIRA D'ARTESANIA A ALBINYANA - 29 NOVEMBRE

2009-10-07T16:01:00.002+01:00

El proper dia 29 de novembre es realitzarà la 3ª Fira d'Artesania a Albinyana. Espero que us animeu a venir i que inclús alguns de vosaltres, com jo, us animeu a participar com a firaires o expositors. Si és així, no dubteu a contactar amb mi, per tal que pugui inscriure-us. A continuació us adjunto unes imatges amb el programa d'activitats i cóm arribar fins a Albinyana.

El próximo día 29 de noviembre se realizará la 3ª Feria de Artesanía en Albinyana. Espero que os animéis a venir y que incluso algunos/as de vosaltros/as, como yo, os animeis a participar como artesanos o expositores. Si es así, no dudéis a contactar conmigo para que pueda inscribiros. Más arriba encontraréis unas imágenes con el programa de actividades y con un pequeño mapa de como llegar a Albinyana.

Llançols de cuna

2009-09-11T08:00:00.000+01:00

La setmana passada vaig fer aquests llançolets de cuna per a la Júlia, la filla d'una amiga meva. Espero que els colors l'inspirin i en un futur sigui tan creativa com ho és la seva mare.

La semana pasada hice estas sábanas de cuna para Júlia, la hija de una amiga. Espero que los colores la inspiren y que en un futuro sea tan creativa como lo es su madre.

Swirly Sampler de Bent Creek

2009-09-09T11:03:00.004+01:00

Una de les poques coses que he fet aquest estiu ha estat Punt de Creu i concretament el Swirly Sampler de Bent Creek. Ja el tenim enmarcat i penjat a la nostra habitació. Espero que us agradi.

Una de las pocas cosas que he hecho este verano ha sido Punto de Cruz y concretamente el Swirly Sampler de Bent Creek. Ya lo tenemos enmarcado y colgado en nuestra habitación. Espero que os guste.

SAL Angelet amb flor

2009-09-07T11:03:00.005+01:00

Les vacances s'han acabat i mica en mica ens anem posant al dia amb les nostres manualitats, oi? almenys jo pensava que podria fer moltes coses i tot el contrari, la platja m'ha abduit totalment. Aquest cap de setmana he posat el primer granet de sorra per posar-me al dia amb els meus compromisos i he començat amb l'Angeleta amb flor del Blog "Celes también cose". Per ara he acabat el cos, que com veieu no serà com la clàssica Angeleta.

Las vacaciones se han acabado y poco a poco nos vamos poniendo al día con nuestras manualidades, verdad? almenos yo pensaba que podría hacer muchas cosas y todo lo contrario, la playa me manduto abduída. Este fin de semana he puesto el primer granito de arena para ponerme al día con todos mis compromisos y he empezado con el Angelita con flor del blog "Celes también cose". Por ahora he terminado el cuerpo, que como veis no va a ser una Angelita nada clásica.

Quadre del Bany

2009-07-14T19:00:00.003+01:00

Per Nadal vaig bordar aquest quadre per al bany. Ja fa dies que està enmarcat, però fa pocs dies que està penjat al bany, fins fa poc ens feia companyia al moble del menjador.

Por Navidad bordé este cuadro para el baño. Hace bastantes días que está enmarcado, pero pocos que está colgado en el baño, hasta hace poco nos hacía compañía encima del mueble del comedor.

6è, 7è i 8è objectiu SAL Snapper Teach - Bent Creek

2009-07-14T18:48:00.004+01:00

Aquest dies m'he posat al dia i he acabat els objectius de juny, juliol i agost i d'aquesta manera no caldrà que m'ho emporti de vacances i podré dedicar-me a d'altres UFO's pendents.

Estos días me he puesto al día y he acabado los objetivos de junio, julio y agosto y de esta manera no hará falta que me lo lleve de vacaciones y podré dedicarme a otros UFO's pendientes.

SAL "SET DE COSTURA" ACABAT

2009-07-14T18:17:00.012+01:00

Fa dies que ja varem donar aquest SAL als seus destinataris, però se'ns va fer malvé l'ordinador i fins avui no ha estat possible posar-vos al dia de tot el que he tingut temps de fer. Com veieu van quedar encantats d'aquest regal tant i tant pràctic!

Hace días que dimos este SAL a sus destinatarios, pero se nos estropeó el ordenador y hasta hoy no ha sido posible poneros al día de todo lo que he tenido tiempo de hacer. Como veis quedaron encantados de este regalo tan y tan práctico!

A continuació us adjunto algunes fotografies de detalls interiors i exteriors del costurero:

A continuación os adjunto alguna fotografías de detalles interiores y exteriores del costurero:

Com veieu, no vaig tenir prou temps per brodar també la part interior i és per això que vaig inventar-me aquest interior. A que va quedar mono?

Como veis, no me dió suficiente tiempo de bordar también la parte interior y es por eso que me inventé este interior. A que quedó mono?

5è objectiu SAL "SET DE COSTURA"

2009-06-24T21:08:00.003+01:00

Per fi he acabat el cinquè objectiu del SAL. Espero muntar l'interior aquest vespre, que el faré amb roba i us ensenyo demà tal i com ha quedat!!

Por fin he acabado el quinto objetivo del SAL. Espero montar esta noche el interior, el cual voy a hacer con tela y os lo enseño mañana!!!

1a labor de patchwork acabada

2009-06-20T16:58:00.004+01:00

Després d'anar forces dies a classes de patchwork, per fi he acabat la primera labor, un coixí, que fa joc amb el taronja del sofà de casa nostra. Per tancar el coixí, he ficat una cremallera invisible. Tan sols manca comprar el farciment.

Después de ir bastantes días a clases de patchwork, por fin he acabado mi primera labor, un cojín, que hace juego con el naranja del sofá de nuestra casa. Para cerrar el cojín, he puesto una cremallera invisible. Tan solo hace falta comprar el relleno.

4rt objectiu "SAL SET DE COSTURA"

2009-06-20T16:46:00.003+01:00

Ja he aconseguit fer el 4rt objectiu i començar el cinquè, però encara queda força feina.

Ya he conseguido hacer el 4º objetivo y comenzar el quinto, pero aún queda bastante trabajo.

5è objectiu SAL Snapper Teach - Bent Creek

2009-06-07T20:46:00.002+01:00

La setmana passada vaig acabar el cinquè objectiu del SAL Bent Creek. Ara toca començar el mes de juny!!!!

La semana pasada acabé el quinto objetivo del SAL Bent Creek. Ahora toca comenzar el mes de junio!!!

3er objectiu "SAL SET DE COSTURA"

2009-05-29T21:42:00.004+01:00

Ahir vaig acabar el tercer objectiu del "Sal Set de Costura". A veure com m'espavilo amb d'altres SAL.
Ayer acabé el tercer objetivo del "Sal Set de Costura". A ver como me espavilo con otros SAL.

SAL "Love You Mom" enmarcat

2009-05-23T23:37:00.002+01:00

Us adjunto la fotografia de com ha quedat el Sal Love You Mom de la meva mare un cop enmarcat. Ha quedat mono, oi?

Os adjunto la fotografía de como ha quedado el Sal Love You Mom de mi madre una vez enmarcado. Ha quedado mono, no?

2on objectiu "SAL SET DE COSTURA"

2009-05-23T21:58:00.003+01:00

Avui he acabat el segon objectiu del Sal "Set de costura". I ja m'ha donat temps de començar el tercer objectiu. A veure si demà el puc acabar.

Hoy he acabado el segundo objetivo del Sal "Set de costura". Y también he podido empezar el tercer objetivo. A ver si mañana me dá tiempo de acabar.

1er objectiu SAL "SET DE COSTURA"

2009-05-20T00:13:00.005+01:00

Sé que vaig amb retard, però us adjunto el primer objectiu del SAL "SET DE COSTURA". De fet, ja he començat amb el segon.

Se que voy con retraso, pero os adjunto el primer objetivo del SAL "SET DE COSTURA". De hecho, ya he empezado el segundo.

1ª Classe de patchwork

2009-04-22T21:46:00.003+01:00

Ahir dimarts vaig fer la meva primera classe de patchwork a "Fet a mà". Estic molt contenta de com va anar tot plegat: vaig entendre almenys el més bàsic i vaig conèixer a un munt de noies que em van acollir com a una més del grup. Ja estic esperant que arribi el proper dimarts!!!

Com que una imatge val més que mil paraules, us poso una imatge del coixí que vaig escollir per fer i el que vaig aconseguir fer ahir.

Ayer martes hice mi primera clase de patchwork e "Fet a mà". Estoy muy contenta de como fueron las cosas: entendí almenos lo más básico y conocí a un montón de chicas que me acogieron como a una más del grupo. Ya estoy esperando que llegue el próximo martes!!!

Como que una imagen vale más que mil palabras, os pongo una imagen del cojín que escogí para hacer y lo que conseguí hacer ayer.

Davantal de gallines

2009-04-20T22:32:00.006+01:00

Aquest vespre he acabat el davantal que vaig començar per Setmana Santa. Com veureu té un biaix tot al voltant i una butxaca força grossa des d'on surten dues gallines molt gracioses (kit que vaig comprar a Sitges). Espero que us agradi!El meu marit m'ha ajudat fent de model.

Esta noche he terminado el delantal que empecé por Semana Santa. Como veréis, tiene un bies a su alrededor y un bolsillo bastante grande desde donde salen dos gallinas muy graciosas (Kit que compré en Sitges). Espero que os guste. Mi marido me ha ayudado haciendo de modelo.

SAL Love You Mom - acabat

2009-04-18T09:07:00.004+01:00

Per fi he acabat el SAL Love You Mom! Ahir al vespre vaig acabar la darrera "M" i vaig cosir els botonets en forma de cor. D'aquí a una estoneta el portaré a emmarcar.

Por fin he acabado el SAL Love You Mom! Ayer por la noche terminé la última "M" y cosí los botones en forma de corazón. De aquí a un rato lo llevaré a enmarcar.

Quart i cinquè objectiu SAL Love You Mom

2009-04-13T21:51:00.004+01:00

Per fi he acabat el quart i cinquè objectiu del SAL Love You Mom. Aquesta vegada m'ha costat un poc més, però gràcies a la Setmana Santa he pogut posar-me al dia.

Por fin he acabado el cuarto y quinto objetivo del SAL Love You Mom. Esta vez me ha costado un poco más, pero gracias a la Semana Santa he podido ponerme al día.

Bossa Tilda

2009-04-02T22:05:00.003+01:00

En aquesta ocasió he decidit fer la "Bossa de primavera" amb robes Tilda i segons una fotografia que hi surt al llibre, amb botons aplicats. Aquesta bossa la he fet per regalar a una de les meves millors amigues, de la qual va ser el seu aniversari el dilluns. Espero que li agradi, ella adora el rosa.

En esta ocasión he decidido hacer la "Bolsa de primavera" con telas Tilda y según una fotografía que sale en el libro, con botones aplicados. Esta bolsa la he hecho para regalar a una de mis mejores amigas, el aniversario de la cual fue el lunes. Espero que le guste, ella adora el rosa.

Tercer objectiu SAL Love You Mom

2009-03-26T21:26:00.003Z

El tercer objectiu ja està fet! Ja estic esperant tenir el quart objectiu!!!

El tercer objetivo ya está hecho! Ya estoy esperando tener el cuarto objetivo!!!

Bossa de primavera

2009-03-22T19:16:00.007Z

Aquest cap de setmana ha estat productiu i és que no vaig poder evitar estrenar el llibre que em vaig comprar de Tilda a la fira de Sitges de la setmana passada i m'he fet una bossa i la meva primera rosa. Tinc previst fer una segona bossa estampada amb "topos", on hi col·locaré la rosa de ratlles vermelles. A la fotografia podeu veure l'efecte. Un cop tingui fetes les dues bosses i les roses, us ensenyaré l'efecte.

Este fin de semana ha sido productivo y es que no pude evitar estrenar el libro que me compré de Tilda la semana pasada en la feria de Sitges. Me he hecho una bolsa y mi primera rosa. Tengo previsto hacer una segunda bolsa estampada con topos, donde colocaré la rosa de rayas rojas. En una de las fotos podéis ver el efecto. Una vez tenga las dos bolsas y rosas, os enseñaré el efecto.

Segon objectiu SAL Love You Mom

2009-03-17T22:47:00.004Z

Avui he aconseguit un nou rècord. Aquest matí la Joven Puntera de Tarragona ens ha passat el segon objectiu del SAL Love You Mom i no he pogut evitar acabar-lo avui mateix.

Hoy he conseguido un nuevo record. Esta mañana la Joven Puntera de Tarragona nos ha pasado el segundo objetivo del SAL Love You Mom y no he podido evitar acabarlo hoy mismo.

Primer objectiu SAL Love You Mom

2009-03-15T19:39:00.004Z

Tenint en compte que vaig apuntar-me a aquest SAL a mitjans de setmana, estic molt orgullosa d'haver pogut arribar a acabar el primer objectiu a temps. Demà ja estic esperant que arribi la següent part.

Si tenemos en cuenta que me apunté a este SAL a mediados de semana, estoy muy orgullosa de haber podido acabar el primer objetivo a tiempo. Ya tengo ganas de recibir mañana la siguiente entrega.

Sorteig primer aniversari de "La cuca de llum"

2009-03-15T19:32:00.004Z

La meva amiga Anna de "La cuca de llum" celebra el seu primer aniversari i ha decidit realitzar un sorteig. Feliciteu-la! un primer aniversari és sempre molt especial.

Mi amiga Anna de "La cuca de llum" celebra su primer aniversario y ha decidido realizar un sorteo. Felicitadla! un primer aniversario es siempre muy especial.

Festival Internacional de Patchwork de Sitges

2009-03-15T19:10:00.006Z

Aquest dissabte varem anar a Sitges amb en Joan, a la Fira Internacional de Patchwork. Varem anar tant a veure les exposicions, com a la carpa on hi havia les paradetes. També ens hi varem trobar amb en Lluis i l'Anna, la meva introductora a aquest món tan màgic. Us ensenyo allò que vaig adquirir. Vaig intentar controlar-me al màxim, ja que hi havia moltes coses maques!

Este Sábado fuimos a Sitges con Joan, a la Feria Internacional de Patchwork. Fuimos tanto a ver las exposiciones, como a la carpa donde estaban las paradas. También nos vimos con Lluis y anna, mi introductora a este mundo tan mágico. Os enseño aquello que compré. Tuve que controlarme al máximo, ya que había muchas cosas bonitas!

SAL Snapper Teach - Bent Creek

2009-03-15T18:31:00.008Z

Tot i que ja fa tres mesos que he començat aquest SAL, us presento els avenços fins ara.
Gràcies a la meva amiga "La cuca de llum" vaig descobrir el món dels SAL i la veritat és que és molt divertit veure els avenços, modificacions sobre els gràfics i aportacions de totes les participants. Aquest SAL va ser proposat pel "Foro Punto de Cruz".

Aunque ya hace tres meses que he empezado este SAL, os presento los avances que he hecho hasta ahor. Gracias a mi amiga "La cuca de llum" descubrí el mundo de los SAL y la verdad es que es muy divertido los avances, las modificaciones sobre los gráficos y aportaciones de todas las participantes. Este SAL fue propuesto por el "Foro Punto de Cruz".

"Love" de Bent Creek

2009-03-13T09:39:00.006Z

Hola amics i amigues,

Per fi m'he decidit a crear un blog per penjar totes aquelles creacions que no son del món de la moda, però que en el seu procés de creació necessiten fil i agulla.

Espero que us agradi la primera de les creacions que he posat. Aquest cap de setmana la farem arribar a una parella d'amics molt especials que ben aviat es casaran. Espero que els agradi!