dimarts, 14 de juliol del 2009

SAL "SET DE COSTURA" ACABAT

Fa dies que ja varem donar aquest SAL als seus destinataris, però se'ns va fer malvé l'ordinador i fins avui no ha estat possible posar-vos al dia de tot el que he tingut temps de fer. Com veieu van quedar encantats d'aquest regal tant i tant pràctic!

Hace días que dimos este SAL a sus destinatarios, pero se nos estropeó el ordenador y hasta hoy no ha sido posible poneros al día de todo lo que he tenido tiempo de hacer. Como veis quedaron encantados de este regalo tan y tan práctico!

A continuació us adjunto algunes fotografies de detalls interiors i exteriors del costurero:
A continuación os adjunto alguna fotografías de detalles interiores y exteriores del costurero:

Com veieu, no vaig tenir prou temps per brodar també la part interior i és per això que vaig inventar-me aquest interior. A que va quedar mono?
Como veis, no me dió suficiente tiempo de bordar también la parte interior y es por eso que me inventé este interior. A que quedó mono?

3 comentaris:

  1. Me encanta como te ha quedado... es una monada, yo no tengo tiempo para nada y ya ni me apunte a hacerlo pero lo pongo en mi lista de cosas
    bicos

    marta

    ResponElimina
  2. Hola:
    Te ha quedado de maravilla, de concurso y de museo, seguro que su destinatario lo tendra como oro en paño.
    Un abrazo.

    ResponElimina
  3. T'ha quedat veritablement espectacular...
    Jo ho he començat ara i estic encantada!
    Petonets...

    ResponElimina